笔趣乐

手机浏览器扫描二维码访问

番外 这作者指定有点毛病（第2页）

书房里的空气静止了。

丫鬟端着醒酒汤站在门口，进也不是，退也不是。

许云琴捏着帕子，瞪大了眼睛。

宁意坐在书案后面，表面上波澜不惊，脑子里却翻江倒海。

这作者是不是有毛病？

好好的架空历史种田争霸文，硬生生塞个恶毒女配重生梗也就算了，现在连bg世孙这种奇葩设定都敢写出来！这要是拍成电视剧，妥妥的喜剧烂片。

不过，吐槽归吐槽，宁意很快镇定下来。这三年她在海上漂泊，什么大风大浪没见过，区区两句英文流行歌，还吓不到她。

成楼月唱完两句，赶紧闭嘴。

“宁大人，这……这到底是什么咒语？”他小心翼翼地问。

宁德和成览川两双老眼紧紧盯着宁意，等待着权威解答。

宁意清了清嗓子，身体后仰，靠在椅背上。

“这不是咒语。这是西洋番邦的贺词。”

此话一出，三人皆是长舒一口气。

“你看你看，我就说不是中邪吧。”宁德得意洋洋地冲成览川扬了扬下巴。

成览川搓着手凑近：“意儿啊，那这词具体是啥意思？好不好听？”

宁意端起茶杯，吹了吹漂浮的茶叶末，一本正经地开始瞎编。不，也不算瞎编，就是直译加一点本土化修饰。

“这几句话，翻译过来就是：今晚的夜色真美，咱们去放纵一下吧。哦，我亲爱的人啊，我想与你结为夫妻。”

噗——

成览川刚喝进嘴里的一口茶，直接喷了出来。

幸好他转头快，喷在了地上。

“伤风败俗！有辱斯文！”成览川气得胡子直翘，“大白天唱这种不要脸的话！还‘亲爱的人’！还‘放纵一下’！月哥儿，你平时的圣贤书都读到狗肚子里去了！”

成楼月吓得直接跪倒在地：“叔公明鉴啊！我真不知道是这意思！这是破嘴自己要唱的！”

宁德在一旁乐不可支，拍着大腿狂笑：“哎呦喂，老弟，你消消气。西洋人嘛，民风开放，不懂咱们大夏的含蓄。直白点好，直白点好。月哥儿这叫什么？这叫真性情！西洋人懂个屁的含蓄，人家就爱大声嚷嚷。月哥儿这是把番邦的精髓学了个十成十啊！”

小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！

成览川四下划拉，从墙角摸出一把掸灰的鸡毛掸子，跳着脚就要往成楼月身上抽。

“老夫今天非打烂你这破嘴！成家百年清誉，让你一句‘放纵一下’给毁了个干净！你让你堂妹以后怎么在婆家抬起头！”

成楼月抱头鼠窜，绕着宁意的宽大书案疯狂兜圈子：“叔公！叔公饶命！真不是我想唱的，那调子它自己在喉咙里打转，憋都憋不住啊！救命啊宁大人！”

眼看鸡毛掸子就要落到成楼月背上，宁意伸手一把攥住木柄。

“成伯伯，且慢。”宁意一本正经地把鸡毛掸子夺下来，顺手扔进纸篓里，“您老真是糊涂。这哪是有辱斯文，这分明是天大的祥瑞！”

成览川喘着粗气，胸膛剧烈起伏：“祥瑞？你小子少拿话糊弄我。谁家祥瑞满嘴喊着要跟人睡觉？”

“您懂什么叫文化差异吗？”宁意拉了把椅子让老头坐下，亲自倒了杯茶递过去，开始面不改色地胡说八道。

“在西洋那边，只有最尊贵的皇室大婚，或者遇上百年难得一遇的天作之合，天上的神明才会在凡人中挑选一位‘通灵者’，赐下这贺曲。这叫‘缪斯之赐’。”

宁意拍了拍成楼月的肩膀，语重心长：“月哥儿，你这是被西洋神仙选中了。说明什么？说明晋儿和星儿的姻缘，连海外的神明都惊动了，特意借你的嘴来赐福呢！”

书房里诡异地安静下来。

宁德眨巴着眼睛，半信半疑：“真这么玄乎？意儿，你可别因为护犊子就瞎编。这事儿听着怎么那么像天桥底下说书的？”

宁意木着脸：“爹，您在京城待了一辈子，见过海浪卷起十几丈高吗？见过像山一样大的鲸鱼吗？海外的奇闻异事，多得是你们无法理解的。这‘缪斯之赐’，就是其中之一。”

那不然呢？我请问呢？

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。